(Data şi ora)

-

-

Accesați meniurile de setare a datei și a orei.

Întreţinere

-

-

Accesați meniurile de configurare a întreținerii.

Reţea

Conexiune LAN

-

Accesați meniurile de configurare a rețelei LAN cu fir.

WLAN (Wi-Fi)

-

Accesați meniurile de configurare a rețelei WLAN.

Wi-Fi Direct

-

Accesați meniurile cu setări pentru Wi-Fi Direct.

Setare tavă

-

-

Accesați meniurile de setare a tăvii.

Vizualizare fax

-

-

Vizualizaţi facturile recepţionate pe ecranul LCD.

Wi-Fi Direct

-

-

Accesați meniurile cu setări pentru Wi-Fi Direct.

Toate setările

-

-

Configuraţi setările detaliate.

Întreţinere

Îmbunătăţire calitate impr

Verificare calitate impr.

Verificaţi şi corectaţi calitatea imprimării, aliniamentul şi alimentarea hârtiei urmând instrucţiunile afișate pe ecranul LCD.

Aliniere

Alim.corectă cu hârtie

Curăţare cap imprimare

-

Curățați capul de imprimare urmând instrucțiunile afișate pe ecranul LCD.

Îndepărtare urme hârtie

-

Scoateţi o bucată de hârtie din aparat urmând instrucţiunile de pe ecranul LCD.

Vol. Cerneala

-

Verificaţi volumul de cerneală disponibil.

Model cartuş de cerneală

-

Verificați numerele cartușelor de cerneală.

Opţiuni imprimare

Reducere pătare

Reduceți pătarea hârtiei sau blocajele de hârtie care apar în timpul imprimării.

Reducere linii neuniforme

Reduceți liniile inegale care apar pe hârtie în timpul imprimării.

Intens. impr.

Îmbunătățiți calitatea imprimării și reduceți problemele de claritate la imprimare.

Verificarea cartuşului de cerneală

-

Vizualizați informațiile referitoare la cartușul de cerneală.

Verificare automată calitate imprimare

-

Detectează automat starea capului de imprimare și curăță capul de imprimare dacă este necesar.

Tip hârtie

-

-

Setaţi tipul de hârtie din tava de hârtie.

Dimens. hârtie

-

-

Setați dimensiunea hârtiei din tava de hârtie.

Verific.hârtie

-

-

Verificați tipul și formatul de hârtie în momentul în care scoateți tava din aparat.

Setare tavă

Tava 1

Tip hârtie

Setați tipul de hârtie din tava #1.

Dimensiune hârtie

Setați formatul de hârtie utilizat în tava #1.

Tava 2

Dimensiune hârtie

Setați formatul de hârtie utilizat în tava #2.

Tava 3

Dimensiune hârtie

Setați formatul de hârtie utilizat în tava #3.

Tavă MF

Tip hârtie

Definiţi tipul de hârtie din tava MF.

Dimensiune hârtie

Definiţi dimensiunea hârtiei din tava MF.

Copiere

Selectare tavă

Selectaţi tava utilizată pentru copiere.

Prioritate tăvi

Modificaţi prioritatea tăvii pentru copiere.

Fax

Selectare tavă

Selectaţi tava utilizată pentru fax.

Prioritate tăvi

Modificaţi prioritatea tăvii pentru fax.

Imprimare

Prioritate tăvi

Modificaţi prioritatea tăvii pentru imprimarea de la computer.

Setare tavă: imprim. JPEG (Media)

Selectare tavă

Pentru imprimarea fotografiilor de pe un suport USB flash, selectați tava care va fi utilizată.

Prioritate tăvi

Pentru imprimarea fotografiilor de pe un suport USB flash, modificați prioritatea tăvii.

Omitere tavă

-

Selectaţi o anumită tavă pe care nu o doriţi să o utilizaţi dacă este încărcată cu hârtie de dimensiuni greşite.

Verific.hârtie

-

Verificați tipul și formatul de hârtie în momentul în care scoateți tava din aparat sau când puneți hârtie în tava MF.

Volum

Sonerie

-

Reglaţi volumul soneriei.

Bip

-

Reglaţi volumul semnalului sonor.

Difuzor

-

Modificaţi volumul difuzorului.

Setari LCD

Ilum. fundal

-

Reglaţi luminozitatea iluminării de fundal a ecranului LCD.

Cronometru estompare

-

Definiţi cât timp rămâne activată funcţia de retroiluminare a ecranului LCD după ultima apăsare cu degetul pe ecran.

Setări ecran

Ecran de pornire

-

Definiți ecranul afișat în momentul în care apăsați pe .

Ecran de scanare

-

Stabiliţi setările implicite pentru ecranul de scanare.

Setări notif.

Alertă doc.

-

Afișați un mesaj de avertizare dacă un document a fost lăsat pe fereastra de sticlă a scanerului.

Sfat copiere

-

Afișați instrucțiuni de așezare a documentului la deschiderea capacului pentru documente.

Rezultat scan.(omit.pag.albă)

-

La terminare, afișați rezultatele scanării folosind funcția Omitere pagini albe.

Setări tastatură

-

-

Selectaţi tipul de tastatură afişată pe ecranul LCD.

Ecologie

Mod Eco

-

Activați următoarele setări ale aparatului:

• Impr. faţă-verso: Latură lungă *1 (numai pentru modelele compatibile)
• Timp hibernare: 1 Min
• Cronometru estompare: 10 sec.
• Mod silenţios: Pornit *1

Timp hibernare

-

Setați durata de inactivitate a aparatului înainte de a intra în modul Sleep.

Mod silenţios

-

Reduceţi zgomotul în timpul imprimării.

Oprire automată

-

Selectați cât timp trebuie să aștepte aparatul înainte de a intra automat în modul Oprit.

Dacă această opțiune este dezactivată, aparatul nu se oprește automat.

(MFC-J6975DW/MFC-J6977DW)

-

Ștergeți datele despre macrocomenzi înregistrate.

-

Ștergeți datele despre font înregistrate.

-

-

-

Definiți orientarea documentelor format A4 sau Letter pe fereastra scanerului.

(Selectați un buton pentru comanda rapidă.)

Redenumire

Modificaţi denumirea comenzii rapide.

Editare

Modificaţi setările pentru comanda rapidă.

Sterge

Ştergeţi comanda rapidă.

Înregistrare Card/NFC

Alocați o comandă rapidă la un card IC.

Ştergere Card/NFC

Eliminați o comandă rapidă de la un card IC.

Setare Primire

Întârz.răspuns

-

Definiţi de câte ori sună telefonul înainte ca aparatul să răspundă în modul Numai fax sau Fax/Tel.

Mod primire

-

Selectaţi modul de primire adecvat.

Timp sunet F/T

-

Definiţi durata pseudo-soneriei duble rapide în modul Fax/Tel.

Previz.fax

-

Vizualizaţi facturile recepţionate pe ecranul LCD.

Detecteaza Fax

-

Recepţionaţi automat mesaje de fax când preluaţi un apel şi auziţi tonuri de fax.

Cod la dist.

-

Răspundeţi la apeluri de la un telefon extern sau de la un telefon suplimentar şi utilizaţi codurile pentru a activa sau dezactiva codurile de la distanţă. Puteţi să personalizaţi codurile.

Reducere auto.

-

Reduceți fiecare pagină a unui fax primit în funcție de hârtia dumneavoastră. Aparatul calculează raportul de micșorare folosind dimensiunile hârtiei de fax și setarea definită pentru dimensiunea hârtiei.

Primire PC Fax

-

Setaţi aparatul să trimită faxuri către computerul dumneavoastră.

Puteţi activa caracteristica de siguranţă Imprimare copie de rezervă.

Primire în mem

-

Configuraţi aparatul să redirecţioneze mesajele fax sau să salveze faxurile primite în memorie (pentru a le putea prelua dacă nu vă aflaţi la aparat).

Dacă selectați Redirecționare fax, puteți activa funcția de securitate Imprimare copie de rezervă.

Redirecţionaţi mesajele fax de intrare către serviciul online.

Redirecționați mesajele fax de intrare către o destinație din rețea.

Marcaj retransmitere fax

-

Imprimați data și ora la care a fost recepționat mesajul la partea de sus a faxurilor primite.

Setare Raport

Raport XMIT

-

Selectați configurarea inițială pentru raportul de verificare a transmisiei.

Perioad.Jurnal

-

Definiţi intervalul pentru imprimarea automată a jurnalului de faxuri.

Dacă selectaţi o altă opţiune decât Oprit şi La fiecare 50 faxuri, puteţi seta şi durata pentru opţiune.

Dacă selectaţi La fiecare 7 zile, puteţi seta şi ziua din săptămână.

Imprima fax

-

-

Imprimați faxurile recepționate stocate în memoria aparatului. După imprimare, toate faxurile sunt șterse din memoria aparatului.

Acces la Dist.

-

-

Definiţi propriul dumneavoastră cod folosit pentru Recepţie la distanţă.

Restricţionare apelare

Tastatură

-

Preveniți apelarea din greșeală a unui număr incorect sau restricționați apelarea când utilizați metoda selectată.

Agendă

-

Comenzi rapide

-

Server LDAP

-

Sarcini Ramase

-

-

Verificaţi ce comenzi programate sunt în memoria aparatului şi anulaţi comenzile selectate.

Emulare

-

-

Selectaţi modul de emulare.

-

-

Selectaţi calitatea imprimării.

Opţiuni imprimare

Listă fonturi

HP LaserJet

Imprimaţi o listă cu fonturile interne ale aparatului.

BR-Script 3

Printează Test

-

Imprimaţi o pagină de test.

Faţă-verso

Impr. faţă-verso

-

Activaţi sau dezactivaţi imprimarea faţă-verso şi selectaţi latura lungă sau latura scurtă.

-

-

Setaţi culoarea imprimării.

-

-

Setați tipul de hârtie.

-

-

Setați dimensiunea hârtiei.

-

-

Setaţi paginile pentru imprimare fie în orientarea tip portret, fie în orientarea tip vedere.

-

-

Permiteţi aparatului să imprime automat orice date rămase.

Configurați modul HP LaserJet. (Opțiunile disponibile depind de fonturile instalate pe aparatul dumneavoastră.)

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Selectaţi dacă aparatul trebuie să imprime sau nu informaţiile privind erorile la apariţia acestora.

-

Setați aspectul paginii când imprimați mai multe pagini.

-

Alegeți setarea de imprimare de pe PDF fie pentru imprimarea comentariilor (Marcaj), fie pentru imprimarea de ștampile în fișierul PDF împreună cu textul.

-

Selectați dacă aparatul scalează sau redimensionează paginile în fișierul PDF pentru a se potrivi cu dimensiunea selectată a hârtiei.

Resetare imprimantă

-

-

Restabiliți setările aparatului la setările din fabrică.

Conexiune LAN

TCP/IP

Metoda BOOT

-

Selectaţi metoda Boot adecvată.

Adresa IP

-

Introduceţi adresa IP.

Masca Subnet

-

Introduceţi masca de subreţea.

Poarta Acces

-

Introduceţi adresa gateway.

Nume Nod

-

Introduceţi numele nodului.

Configurare WINS

-

Selectaţi modul de configurare WINS.

Server WINS

-

Definiţi adresa IP a serverului primar sau secundar WINS.

Server DNS

-

Definiţi adresa IP a serverului primar sau secundar DNS.

APIPA

-

Configuraţi aparatul pentru ca acesta să aloce adresa IP din intervalul local de adrese.

IPv6

-

Activaţi sau dezactivaţi protocolul IPv6.

Ethernet

-

-

Selectaţi modul de conectare Ethernet.

Stare conex. cablu

-

-

Afişaţi starea actuală a reţelei cu fir.

Adresă MAC

-

-

Vizualizaţi adresa MAC a aparatului.

Setare la val.impl.

-

-

Restabiliţi setările de reţea cablată la setările definite de producător.

Activare prin cablu

-

-

Activaţi sau dezactivaţi manual interfaţa LAN cu fir.

WLAN (Wi-Fi)

Căutare reţea Wi-Fi

-

-

Configuraţi manual setările pentru reţeaua wireless.

Asistentă config.

-

-

Configurați setările rețelei wireless conform informațiilor afișate pe ecranul LCD.

Buton comandă/WPS

-

-

Configuraţi setările reţelei wireless folosind metoda la prima apăsare.

Cod WPS/PIN

-

-

Configuraţi setările reţelei wireless folosind WPS cu cod PIN.

Recuperaţi WLAN

-

-

Resetați și reporniți rețeaua wireless.

Status WLAN

Stare

-

Vizualizaţi starea curentă a reţelei wireless.

Semnal

-

Vizualizaţi intensitatea curentă a semnalului reţelei wireless.

SSID

-

Afişaţi numele SSID curent.

Mod comun.

-

Vizualizaţi modul de comunicare curent.

TCP/IP

Metoda BOOT

-

Selectaţi metoda Boot adecvată.

Adresa IP

-

Introduceţi adresa IP.

Masca Subnet

-

Introduceţi masca de subreţea.

Poarta Acces

-

Introduceţi adresa gateway.

Nume Nod

-

Introduceţi numele nodului.

Configurare WINS

-

Selectaţi modul de configurare WINS.

Server WINS

-

Definiţi adresa IP a serverului primar sau secundar WINS.

Server DNS

-

Definiţi adresa IP a serverului primar sau secundar DNS.

APIPA

-

Configuraţi aparatul pentru ca acesta să aloce adresa IP din intervalul local de adrese.

IPv6

-

Activaţi sau dezactivaţi protocolul IPv6.

Adresă MAC

-

-

Vizualizaţi adresa MAC a aparatului.

Setare la val.impl.

-

-

Restabiliţi setările de reţea wireless la setările definite de producător.

Activare WLAN

-

-

Porniţi sau opriţi conexiunea la reţeaua wireless.

Wi-Fi Direct

Manual

-

-

Configuraţi manual setările reţelei Wi-Fi Direct.

Deţinător grup

-

-

Setaţi aparatul ca Proprietar de grup.

Buton comandă

-

-

Configuraţi setările reţelei Wi-Fi Direct folosind metoda apăsării unui singur buton.

Cod PIN

-

-

Configuraţi setările reţelei Wi-Fi Direct folosind metoda WPS cu un cod PIN.

Info dispozitiv

Nume disp.

-

Vizualizaţi numele de dispozitiv al aparatului.

SSID

-

Vizualizarea identificatorului SSID al proprietarului de grup.

Când aparatul nu este conectat, ecranul LCD afişează Neconectat.

Adresa IP

-

Vizualizaţi adresa IP curentă a aparatului.

Informaţii de stare

Stare

-

Vizualizaţi starea curentă a semnalului reţelei Wi-Fi Direct.

Semnal

-

Vizualizaţi intensitatea curentă a semnalului reţelei Wi-Fi Direct.

Când aparatul acţionează ca Proprietar de grup, ecranul LCD afişează întotdeauna un semnal puternic.

Activare I/F

-

-

Activaţi sau dezactivaţi conexiunea Wi-Fi Direct.

NFC

-

-

-

Activaţi sau dezactivaţi funcţia NFC.

E-mail/IFAX

Adresa Mail

-

-

Introduceţi adresa de e-mail.

(Cel mult 60 de caractere)

Configurare server

SMTP

Server

Introduceţi numele şi adresa serverului SMTP.

Port

Introduceţi numărul portului SMTP.

Auth. SMTP

Selectaţi metoda de securitate pentru trimiterea notificărilor prin e-mail.

SSL/TLS

Trimiteţi sau primiţi un e-mail printr-un server de e-mail care necesită comunicaţii securizate SSL/TLS.

Verificare certificare

Verificaţi automat certificatul serverului SMTP.

POP3/IMAP4

Protocol

Selectaţi protocolul pentru primirea unui e-mail de la server.

Server

Introduceţi numele şi adresa serverului.

Port

Introduceţi numărul portului.

Nume Mailbox

Introduceţi numele cutiei poştale.

(Cel mult 60 de caractere)

Parolă mailbox

Introduceți parola pentru conectarea la server.

(Până la 128 caractere)

Selectare folder

Selectaţi folderul specificat în cutia poştală utilizând protocolul IMAP4.

SSL/TLS

Trimiteţi sau primiţi un e-mail printr-un server de e-mail care necesită comunicaţii securizate SSL/TLS.

Verificare certificare

Verificaţi automat certificatul serverului.

Autent. pentru POP3/IMAP4

Selectaţi metoda de securitate pentru trimiterea notificărilor prin e-mail.

Setez Mail RX

Interog. auto.

Interog. auto.

Verificaţi automat serverul pentru mesaje noi.

Frecventa Pool

Definiţi intervalul de verificare a mesajelor noi de pe server.

Antet

-

Selectaţi conţinutul antetului mesajului e-mail care va fi imprimat.

Ştergere/Citire e-mail eroare

-

Setează aparatul pentru a şterge automat mesajele e-mail de eroare.

Notificare

-

Recepţionaţi mesaje de notificare.

Setez Mail TX

Limita Dimens.

Limita Dimens.

Limitaţi dimensiunea documentelor trimise prin email.

Dim. maximă(MB)

Notificare

-

Trimiteţi mesaje de notificare.

Setez Retransm

Difuzare transm

-

Difuzaţi un document către un alt aparat fax.

Rezerv.Domeniu

-

Înregistraţi numele domeniului.

Raport Rezerv.

-

Imprimaţi raportul de transmitere redirecţionată.

Primire manuală

-

-

Verifică manual serverul POP3 sau IMAP4 pentru mesaje noi.

Mesaj de la Brother

Mesaj de la Brother

-

-

Afișați mesaje și notificări din partea Brother.

Stare

-

-

Setări conectare Web

Setări proxy

Conexiune Proxy

-

Modificaţi setările conexiunii web.

Adresă

-

Port

-

Nume utilizator

-

Parola

-

Administ. web

-

-

-

Activați sau dezactivați funcția Web based management.

Dacă activați această funcție, asigurați-vă că specificați metoda de conectare la Web based management.

IPsec

-

-

-

IPsec este o funcţie opţională de securitate a protocolului IP care oferă servicii de autentificare şi de criptare. Vă recomandăm să contactaţi administratorul reţelei înainte de modificarea acestei setări.

Filtru IP

-

-

-

Restricționați accesul la aparatul dumneavoastră prin activarea filtrului IP.

Detectare globală

Permitere detectare

-

-

Activați sau dezactivați funcția Detectare globală, o funcție care detectează și notifică utilizatorul atunci când acesta se conectează neintenționat la o rețea globală.

Respingere acces

-

-

Dezactivați conexiunile la rețeaua globală.

Resetare reţea

-

-

-

Restabiliți setările de rețea ale aparatului la setările implicite din fabricație, cu excepția parolei de administrator.

Verific. XMIT

Imprimaţi un raport de verificare a transmisiei pentru ultima dumneavoastră transmisie.

Agendă

Imprimați o listă cu destinatarii memorați în agenda de adrese.

Jurnal Fax

Imprimați o listă cu informații despre ultimele 200 de faxuri primite și transmise.

(TX înseamnă transmitere. RX înseamnă primire.)

Setari Utiliz.

Imprimați o listă cu setările utilizatorului.

Configurare reţea

Imprimaţi o listă cu setările de reţea.

Listă fiş. imprim.

(MFC-J6975DW/MFC-J6977DW)

Imprimaţi o listă de date salvate în memoria aparatului.

Raport WLAN

Imprimaţi rezultatele conexiunii LAN wireless.

Nr.Serial

-

Verificaţi numărul de serie al aparatului dvs.

Versiune firmware

Vers. principală

Verificați versiunea firmware a aparatului dvs.

Versiune de securitate

Actualizare firmware

-

Actualizați aparatul dvs. la cea mai recentă versiune firmware.

Configurare actualizare firmware

-

Setați zilele și orele pentru efectuarea actualizărilor automate firmware.

Contor

-

Verificaţi numărul total de pagini imprimate de aparat.

Data şi ora

Dată

Adăugați data și ora pe ecran și în antetul faxurilor pe care le trimiteți.

Oră

Oră de vară

Setaţi aparatul să treacă automat la ora de vară/iarnă.

Fus orar

Setaţi fusul orar local.

ID Statie

Fax

Introduceţi numele şi numărul dumneavoastră de fax astfel încât să fie afişate pe fiecare pagină trimisă prin fax.

Nume

Ton/Puls

(Disponibil numai pentru anumite țări.)

-

Selectaţi modul de formare a numărului.

Reapelare automată fax

-

Configuraţi aparatul pentru a forma din nou ultimul număr de fax dacă faxul nu a fost transmis deoarece linia a fost ocupată.

Dacă linia este ocupată și trimiteți un fax în modul automat, aparatul va reapela de până la trei ori la intervale de cinci minute.

Ton Apel

-

Scurtați pauza de detectare a tonului de apel.

Set.Linie Tel.

-

Selectaţi tipul de linie telefonică.

Compatibil

-

Reglaţi egalizarea pentru dificultăţi de transmisie.

Furnizorii de servicii VoIP oferă asistenţă prin fax folosind diverse standarde. Dacă întâmpinaţi cu regularitate erori de transmitere a faxurilor, selectaţi Bază (pentru VoIP).

Resetează

Resetare aparat

Restabiliți toate setările aparatului, pe care le-ați modificat, cum ar fi data și ora.

Reţea

Restabiliți setările de rețea ale aparatului la setările implicite din fabricație, cu excepția parolei de administrator.

Agendă şi fax

Ștergeți toate numerele de telefon, datele fax și setările fax salvate.

Date stocate fax

Ștergeți tot istoricul și datele faxurilor stocate.

Toate setările

Readuceţi toate setările aparatului înapoi la setările implicite din fabricaţie.

Limba locală

(Disponibil numai pentru anumite țări.)

-

Modificaţi limba folosită pe ecranul LCD.